Episode 17: Anguko la Malkia na Wodi ya Simanzi Muhimbili
Mwangaza wa jua la asubuhi lilihama kutoka ufukoni mwa bahari na kuingia ndani ya wodi maalum ya kitengo cha magonjwa ya saratani na dharura ya Hospitali ya Taifa Muhimbili. Humu ndani, hewa ilikuwa nzito; harufu ya dawa kali za *Chemotherapy* na harufu ya vidonda vipya ilitawala.
Kwenye kitanda namba tatu, Najma alikuwa amelala akiwa amevalia nguo ya hospitali ya rangi ya bluu iliyofifia. Uso wake uliokuwa ukimeremeta kwa mafuta ghali sasa ulikuwa umepara, macho yakiwa yamefura kwa kulia. Lile ziwa lake la kulia la namba 38—silaha yake kuu ya kujivunia mjini—lilikuwa limevimba mara mbili ya umbo lake la kawaida, huku ngozi yake ikibadilika na kuwa ngumu, yenye rangi ya machungwa yaliyooza (*peau d'orange*), ikiwa ni dalili mbaya ya saratani iliyosambaa kwa kasi ya radi. Dripu ya kwanza ya madawa ya kukabili seli za saratani ilikuwa inachuruzika taratibu kuingia mwilini mwake.
Aligeuka kwa shida, akitaka kuomba maji ya kunywa kutoka kwa muuguzi. Lakini macho yake yalipofunguka vizuri na kutazama upande wa pili wa wodi hiyo, moyo wake ulishtuka na mapigo yakaenda kasi.
---
Mita chache kutoka kitandani kwake, kulikuwa na vitanda viwili vilivyotengwa kwa uzio mdogo wa chuma, vikiwa vinalindwa na askari polisi mmoja aliyekuwa ameketi mlangoni akiwa amevaa sare za jeshi.
Juu ya vitanda hivyo, walikuwa wamelala wasichana wawili waliokuwa bapa kabisa kifuani mwao, wakiwa wamefungwa bendeji nyeupe zilizofungika kama ngao baridi. Walikuwa ni **Wema** na **Sarafina**.
Wema, aliyekuwa akitazama dari kwa macho yasiyo na matumaini, alihisi dundo la mtu anayeingizwa wodini. Aligeuza kichwa chake taratibu na kukutana na macho ya Najma.
Kwa sekunde kadhaa, ukimya mzito wenye nguvu ya dhoruba ulitawala wodini hapo. Maadui watatu wakubwa wa urembo wa Dar es Salaam, wasichana waliokuwa wakishindana kwa majivuno, mabwana na maumbo ya vifuani mwao, sasa walikuwa wamekutana chumba kimoja—wote wakiwa wameharibika, wote wakiwa chini ya ulinzi wa magonjwa na sheria.
Sarafina alijinyanyua kidogo kwa shida, akishika lile upande mmoja bapa alioondolewa ziwa. Alimtazama Najma na kutoa kicheko cha unyonge kilichochanganyika na dhihaka na machozi.
"Najma..." Sarafina aliongea, sauti yake ikitetemeka kwa udhaifu. "Kumbe na wewe upo hapa? Mungu hamfanyii mtu dhihaka. Ulitucheka klabuni kuwa sisi ni maziwa ya kopo na matapeli wa miili. Ulirekodi picha zetu na kuzitupa mtandaoni tule dharau ya jiji. Sasa tueleze, na wewe hiyo ndoo ya usaha kifuani kwako ni ya kopo au ya asili?"
Najma alifunga macho yake, machozi ya aibu na maumivu yakimtoka mfululizo na kulowesha mto wa hospitali. "Sarafina... tulia. Mimi ninaumwa ugonjwa wa kweli... msinicheke."
"Tusikucheke?!" Wema alidaka kwa hasira, akijaribu kuketi licha ya nyuzi za kifuani kumvuta kwa maumivu. "Ulituaibisha mbele ya Mr. Omar! Ulichukua kila kitu changu, ukachukua mabwana zangu, ukaenda kufungua duka Oysterbay kwa dharau! Leo hii urembo wako wa asili uko wapi? Mwisho wa siku, sote watatu tunaenda kuwa bapa kama ubao chini ya visu vya hawa madaktari! Hakuna mshindi Muhimbili!"
---
Wakati malumbano hayo ya kiwewe na majonzi yakiendelea, Dr. Juma aliingia wodini hapo akiwa ameongozana na Dr. Raymond, yule daktari bingwa wa saratani kutoka ile hospitali ya kibinafsi. Walitembea moja kwa moja hadi kwenye kitanda cha Najma.
Dr. Raymond alifungua faili la maendeleo ya afya ya Najma na kulitazama kwa masikitiko.
"Najma, madawa ya dharura tuliyokupa tangu asubuhi hayajaweza kurudisha nyuma kasi ya seli hizi za saratani," Dr. Raymond alisema kwa sauti ya dhati. "Ile mikandamizo mikali uliyopata kifuani siku mbili zilizopita ilifanya tezi zako zote za lymph kuchafuka. Ugonjwa unakula nyama zako kwa kasi ya masaa. Hatuwezi kusubiri wiki mbili tena."
Najma alinyanyua mikono yake akitetemeka. "Daktari, unamaanisha nini?"
Dr. Juma alishika makali ya kitanda na kusema, "Inabidi uingie chumba cha upasuaji dharura jioni ya leo. Lazima tukate ziwa lako lote la kulia sasa hivi, na tuchunguze kama misuli ya ndani imeshambuliwa. Ukikataa upasuaji huu leo, kufikia keshokutwa saratani itakuwa imeshafunga mapafu yako, na hautapata nafasi ya kuona wiki ijayo."
Najma alipiga kelele ya kukata tamaa: *"Hapanaaaa! Msinikate jamani! Nitakuwa nani mjini mimi?!"*
Kule pembeni, Wema na Sarafina walikaa kimya, wakiwa wanashuhudia malkia wa asili akipata hukumu ileile iliyowashukia wao. Hakukuwa na kicheko tena wodini hapo; ulikuwepo utambuzi mchungu kuwa tamaa ya urembo, sifa za mjini na utajiri wa haraka ulikuwa umewafikisha wote watatu kwenye kaburi la ndoto zao.
Najma alilazimika kusaini karatasi ya kibali cha kukatwa ziwa lake la kulia huku kalamu ikimshinda mkononi kwa kutetemeka. Saa kumi na moja ya jioni, machela ilisukumwa kumchukua Najma kuelekea Theatre, huku macho ya Wema na Sarafina yakimsindikiza kwa simanzi nzito, wakijua kuwa jioni hiyo, jiji la Dar es Salaam litakuwa limezika rasmi urembo wa mwisho wa "Mwanamke Ziwa".
---
### **Utangulizi wa Episode Inayofuata...**
Katika **Episode 18: Mapambano ya Baada ya Kisu na Sura Mpya ya Oysterbay**, Najma anaamka akiwa amepoteza ziwa lake la kulia na kubaki na kovu refu baridi, huku duka lake la Oysterbay likianza kufungwa na wasimamizi kutokana na madeni na kashfa. Wakati huohuo, Polisi wanakuja na ripoti mpya kuhusu Dr. Kelvin aliyekuwa Kenya. Je, maisha ya wasichana hawa watatu yatakuwaje wakiwa vilema? Usikose sehemu inayofuata!
Kwenye kitanda namba tatu, Najma alikuwa amelala akiwa amevalia nguo ya hospitali ya rangi ya bluu iliyofifia. Uso wake uliokuwa ukimeremeta kwa mafuta ghali sasa ulikuwa umepara, macho yakiwa yamefura kwa kulia. Lile ziwa lake la kulia la namba 38—silaha yake kuu ya kujivunia mjini—lilikuwa limevimba mara mbili ya umbo lake la kawaida, huku ngozi yake ikibadilika na kuwa ngumu, yenye rangi ya machungwa yaliyooza (*peau d'orange*), ikiwa ni dalili mbaya ya saratani iliyosambaa kwa kasi ya radi. Dripu ya kwanza ya madawa ya kukabili seli za saratani ilikuwa inachuruzika taratibu kuingia mwilini mwake.
Aligeuka kwa shida, akitaka kuomba maji ya kunywa kutoka kwa muuguzi. Lakini macho yake yalipofunguka vizuri na kutazama upande wa pili wa wodi hiyo, moyo wake ulishtuka na mapigo yakaenda kasi.
---
Mita chache kutoka kitandani kwake, kulikuwa na vitanda viwili vilivyotengwa kwa uzio mdogo wa chuma, vikiwa vinalindwa na askari polisi mmoja aliyekuwa ameketi mlangoni akiwa amevaa sare za jeshi.
Juu ya vitanda hivyo, walikuwa wamelala wasichana wawili waliokuwa bapa kabisa kifuani mwao, wakiwa wamefungwa bendeji nyeupe zilizofungika kama ngao baridi. Walikuwa ni **Wema** na **Sarafina**.
Wema, aliyekuwa akitazama dari kwa macho yasiyo na matumaini, alihisi dundo la mtu anayeingizwa wodini. Aligeuza kichwa chake taratibu na kukutana na macho ya Najma.
Kwa sekunde kadhaa, ukimya mzito wenye nguvu ya dhoruba ulitawala wodini hapo. Maadui watatu wakubwa wa urembo wa Dar es Salaam, wasichana waliokuwa wakishindana kwa majivuno, mabwana na maumbo ya vifuani mwao, sasa walikuwa wamekutana chumba kimoja—wote wakiwa wameharibika, wote wakiwa chini ya ulinzi wa magonjwa na sheria.
Sarafina alijinyanyua kidogo kwa shida, akishika lile upande mmoja bapa alioondolewa ziwa. Alimtazama Najma na kutoa kicheko cha unyonge kilichochanganyika na dhihaka na machozi.
"Najma..." Sarafina aliongea, sauti yake ikitetemeka kwa udhaifu. "Kumbe na wewe upo hapa? Mungu hamfanyii mtu dhihaka. Ulitucheka klabuni kuwa sisi ni maziwa ya kopo na matapeli wa miili. Ulirekodi picha zetu na kuzitupa mtandaoni tule dharau ya jiji. Sasa tueleze, na wewe hiyo ndoo ya usaha kifuani kwako ni ya kopo au ya asili?"
Najma alifunga macho yake, machozi ya aibu na maumivu yakimtoka mfululizo na kulowesha mto wa hospitali. "Sarafina... tulia. Mimi ninaumwa ugonjwa wa kweli... msinicheke."
"Tusikucheke?!" Wema alidaka kwa hasira, akijaribu kuketi licha ya nyuzi za kifuani kumvuta kwa maumivu. "Ulituaibisha mbele ya Mr. Omar! Ulichukua kila kitu changu, ukachukua mabwana zangu, ukaenda kufungua duka Oysterbay kwa dharau! Leo hii urembo wako wa asili uko wapi? Mwisho wa siku, sote watatu tunaenda kuwa bapa kama ubao chini ya visu vya hawa madaktari! Hakuna mshindi Muhimbili!"
---
Wakati malumbano hayo ya kiwewe na majonzi yakiendelea, Dr. Juma aliingia wodini hapo akiwa ameongozana na Dr. Raymond, yule daktari bingwa wa saratani kutoka ile hospitali ya kibinafsi. Walitembea moja kwa moja hadi kwenye kitanda cha Najma.
Dr. Raymond alifungua faili la maendeleo ya afya ya Najma na kulitazama kwa masikitiko.
"Najma, madawa ya dharura tuliyokupa tangu asubuhi hayajaweza kurudisha nyuma kasi ya seli hizi za saratani," Dr. Raymond alisema kwa sauti ya dhati. "Ile mikandamizo mikali uliyopata kifuani siku mbili zilizopita ilifanya tezi zako zote za lymph kuchafuka. Ugonjwa unakula nyama zako kwa kasi ya masaa. Hatuwezi kusubiri wiki mbili tena."
Najma alinyanyua mikono yake akitetemeka. "Daktari, unamaanisha nini?"
Dr. Juma alishika makali ya kitanda na kusema, "Inabidi uingie chumba cha upasuaji dharura jioni ya leo. Lazima tukate ziwa lako lote la kulia sasa hivi, na tuchunguze kama misuli ya ndani imeshambuliwa. Ukikataa upasuaji huu leo, kufikia keshokutwa saratani itakuwa imeshafunga mapafu yako, na hautapata nafasi ya kuona wiki ijayo."
Najma alipiga kelele ya kukata tamaa: *"Hapanaaaa! Msinikate jamani! Nitakuwa nani mjini mimi?!"*
Kule pembeni, Wema na Sarafina walikaa kimya, wakiwa wanashuhudia malkia wa asili akipata hukumu ileile iliyowashukia wao. Hakukuwa na kicheko tena wodini hapo; ulikuwepo utambuzi mchungu kuwa tamaa ya urembo, sifa za mjini na utajiri wa haraka ulikuwa umewafikisha wote watatu kwenye kaburi la ndoto zao.
Najma alilazimika kusaini karatasi ya kibali cha kukatwa ziwa lake la kulia huku kalamu ikimshinda mkononi kwa kutetemeka. Saa kumi na moja ya jioni, machela ilisukumwa kumchukua Najma kuelekea Theatre, huku macho ya Wema na Sarafina yakimsindikiza kwa simanzi nzito, wakijua kuwa jioni hiyo, jiji la Dar es Salaam litakuwa limezika rasmi urembo wa mwisho wa "Mwanamke Ziwa".
---
### **Utangulizi wa Episode Inayofuata...**
Katika **Episode 18: Mapambano ya Baada ya Kisu na Sura Mpya ya Oysterbay**, Najma anaamka akiwa amepoteza ziwa lake la kulia na kubaki na kovu refu baridi, huku duka lake la Oysterbay likianza kufungwa na wasimamizi kutokana na madeni na kashfa. Wakati huohuo, Polisi wanakuja na ripoti mpya kuhusu Dr. Kelvin aliyekuwa Kenya. Je, maisha ya wasichana hawa watatu yatakuwaje wakiwa vilema? Usikose sehemu inayofuata!